quinta-feira, 25 de setembro de 2008

Dicas de teatro

Está em cartaz:
"Um caso de língua" Teatro Martins Gonçalves -Canela. De quinta a domingo, às 20h.
O espetáculo traz colagens de textos, esquetes e personagens pitorescos para falar sobre a língua portuguesa apresentando fragmentos de textos de Luís de Camões, trechos de músicas de Caetano Veloso, Arnaldo Antunes, Timbalada, Racionais MC¨s e também poemas de Vinicius de Morais e Carlos Drummond de Andrade.

Em síntese, é uma comédia em prosa e verso da nossa língua portuguesa.

Mudanças na língua portuguesa

Exemplos:
Sairão acentos agudos- idéia passa para ideia, assembléia ficará assembleia
sairá o trema;
Reescrever ficará na nova forma: re-escrever
Entrarão em vigor a partir de 2009
Fiquem atentos!!

sexta-feira, 25 de julho de 2008

sábado, 12 de julho de 2008

LÍNGUA PORTUGUESA

Última flor do Lácio, inculta e bela,
És, a um tempo, esplendor e sepultura:
Ouro nativo, que na ganga impura
A bruta mina entre os cascalhos vela...

Amo-te assim, desconhecida e obscura,
Tuba de alto clangor, lira singela,
Que tens o trom e o silvo da procela
E o arrolo da saudade e da ternura!

Amo o teu viço agreste e o teu aroma
De virgens selvas e de oceano largo!
Amo-te, ó rude e doloroso idioma,

Em que da voz materna ouvi: "meu filho!"
E em que Camões chorou, no exílio amargo,
O gênio sem ventura e o amor sem brilho!

Olavo Bilac
O Lácio (em latim, Latium; em italiano, Lazio) é uma região da Itália central com cinco milhões de habitantes e 17 203 km² , cuja capital é Roma. (...) De enorme importância histórica e cultural, foi o local onde Roma foi fundada, acredita-se que no século VIII a.C. (...)

LÍNGUA

Caetano Veloso
Gosto de sentir a minha língua roçar
A língua de Luís de Camões
Gosto de ser e de estar
E quero me dedicar
A criar confusões de prosódias
E uma profusão de paródias
Que encurtem dores
E furtem cores como camaleões
Gosto do Pessoa na pessoa
Da rosa no Rosa
E sei que a poesia está para a prosa
Assim como o amor está para a amizade
E quem há de negar que esta lhe é superior
E quem há de negar que esta lhe é superior
E deixa os portugais morrerem à míngua
"Minha pátria é minha língua"
Fala mangueira!
Fala!
Flor do Lácio Sambódromo
Lusamérica latim em pó
O que quer
O que pode
Esta língua?
Flor do Lácio Sambódromo
Lusamérica latim em pó
O que quer
O que pode
Esta língua?
Vamos atentar para a sintaxe dos paulistas
E o falso inglês relax dos surfistas
Sejamos imperialistas
Sejamos imperialistas
Vamos na velô da dicção choo choo de
Carmen Miranda
E que o Chico Buarque de Holanda nos resgate
E - xeque-mate - explique-nos Luanda
Ouçamos com atenção os deles e os delas da TV Globo
Sejamos o lobo do lobo do homen
Adoro nomes
Nomes em Ã
De coisas como Rã e Ímã
Nomes de nomes
Como Scarlet Moon Chevalier
Glauco Matoso e Arrigo Barnabé e Maria da
Fé e Arrigo barnabé
Flor do Lácio Sambódromo
Lusamérica latim em pó
O que quer
O que pode
Esta língua?
Flor do Lácio Sambódromo
Lusamérica latim em pó
O que quer
O que pode
Esta língua?
Incrível
É melhor fazer uma canção
Está provado que só é possível
Filosofar em alemão
Se você tem uma idéia incrível
É melhor fazer uma canção
Está provado que só é possível
Filosofar em alemão
Blitz quer dizer corisco
Hollywood quer dizer Azevedo
E o Recôncavo, e o Recôncavo, e o
Recôncavo
Meu medo!
A língua é minha pátria
E eu não tenho pátria: tenho mátria
E quero frátria
A língua é minha pátria
E eu não tenho pátria: tenho mátria
E quero frátria
Poesia concreta e prosa caótica
Ótica futura
Samba -rap, chic-left com banana
Será que ela está no Pão de Açúcar?
Tá craude brô você e tu lhe amo
Qué queu te faço, nego?
Bote ligeiro
Nós canto-falamos como que inveja negros
Que sofrem horrores no gueto do Harlem
Lívros, discos, vídeos à mancheia

Nossos endereços

http://arteeducacaogelli.blogspot.com/
http://essaminhalingua.blogspot.com/
http://maismatematica.blogspot.com/
http://wwwcienciavirtual.blogspot.com/
http://bioreciclagem.blogspot.com/
http://eduacarvivenciando.blogspot.com/
http://maisamatematica.blogspot.com/
http://caminhoeducacao.blogspot.com/
http://artemidia10.blogspot.com/
http://fazendoarte2008.blogspot.com/
http://acquaemdia.blogspot.com/
http://pintandoecantandonaweb.blogspot.com/

Variação lingüística



Sabemos que o São João é uma festa tipicamente nordestina, porém, o nordeste é formado por estados que possuem seus regionalismos.
E como neste período é hábito viajarmos, pois é no interior que vivenciamos mais intensamente o verdadeiro São João. Percebemos que o falar muitas vezes é diferente em relação a um mesmo termo.
Com base no contato adquirido nessas viagens e baseando-se nos endereços abaixo:
http://educacao.uol.com.br/portugues/ult1693u60.jhtm
http://pt.wikipedia.org/wiki/Variação_(linguística)
Diga o que você entende por variantes lingüísticas geográficas ou regionais exemplificando.
Segue abaixo alguns endereços que podem ajudar nos exemplos.
http://batatatransgenica.wordpress.com/2008/05/29/canjica-ou-curau/
http://pt.wikipedia.org/wiki/Mandioca
http://forum.cifraclub.terra.com.br/forum/11/141355/
http://www.sic.org.br/charque.asp
http://pt.wikipedia.org/wiki/Jerimum
http://www.suapesquisa.com/frutas/tangerina.htm
http://br.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071004100118AA35ICj
http://outraspalavras.weblogger.terra.com.br/200512_outraspalavras_arquivo.htm